You can only create an account if you have received an email invite, either from your research funder (if you are a Principal Investigator (PI)) or from a PI.
You will receive an email invite like the one below.
Clicking on the link provided will take you to the 'Accept Invitation' page:
Select the option that applies to you and just follow the steps provided: